Показать сообщение отдельно
Старый 08.06.2013, 14:15   #11
MITRANDIR
Лейтенант
 
Аватар для MITRANDIR
 
Регистрация: 09.10.2012
Адрес: Украина
Сообщений: 1,086
Сказал cпасибо: 177
Поблагодарили 633 раз в 383 сообщениях
Можно ещё на Гуадалканале "Красный крест" (точка С) перевести как "Медицинский пункт", а "Боевое охранение" как "Первый рубеж обороны (по отдельности в скобках 1 и 2, так как А и Б)" и "Хэндерсон филд" как "Аэродром Хэндерсон".

Сейчас на серв какой-нибудь зайду и проверю как надписи работают.
MITRANDIR вне форума   Ответить с цитированием