Показать сообщение отдельно
Старый 20.08.2007, 10:04   #17
DoctorABC
Старшина
 
Аватар для DoctorABC
 
Регистрация: 30.12.2005
Сообщений: 438
Сказал cпасибо: 6
Поблагодарили 1 раз в 1 сообщении
Цитата:
Сообщение от Akula1968 Посмотреть сообщение
Выдыхаю, но прошу дублтровать иностранные термины!
Akula, ты про "pure server", то-ли? Так это не переводится (как фамилия Блюхер или имена переменных, скажем, sv_consistency). Можно только объяснить, что это вариант сервера, на котором запрещены пользовательские модели, текстуры и почти все пользовательские установки. А по словам "чистый сервер" фиг чего найдешь в интернете, IMHO.

Один вред от вашей вежливости - нет чтобы сразу пальцем ткнуть. А я четыре дня думал, что там такое иностранное нашлось в моем посте.

Последний раз редактировалось DoctorABC; 20.08.2007 в 10:07.
DoctorABC вне форума   Ответить с цитированием