Показать сообщение отдельно
Старый 18.01.2008, 09:20   #37
dub
Младший сержант
 
Аватар для dub
 
Регистрация: 08.01.2007
Сообщений: 106
Сказал cпасибо: 0
Поблагодарили 0 раз в 0 сообщениях
Это он к кому обращается на тарабарском?
Э-э-э, я знаю только русский... Вот если бы он поставил запятую перед словом "сцинок", то я бы понял, что это обращение, и скорей всего ко мне.
С другой стороны если написать "с цинок", то не согласуется со словом "спи". Хотя если уберем слово "Спи", то получим "Иди с цинок". Но к сожалению, у нас тарабарское словосочетание. Явно, непризнаному нерусскому поэту надо проспаться.
dub вне форума   Ответить с цитированием