Портал игровых серверов GMNET.RU - Red Orchestra
spacerspacer Главная spacerspacer Форум spacerspacer Игровые Сервера spacerspacer Правила Игровых Серверов spacerspacer
Старый 26.06.2007, 01:18   #1
Algemba
Рядовой
 
Регистрация: 18.06.2006
Сообщений: 31
Сказал cпасибо: 0
Поблагодарили 0 раз в 0 сообщениях
Русские шрифты, или как избавиться от ~~~~~

Привет.
Если вам надоело наблюдать ~~~~~ вместо русских буковок, а от русского интерфейса вам делается плохо, то вот выход.

Способ первый. Ду ит юрсэлф.
Операции производить при выключенном питании.. брр, тоесть выключенной игре.

Сменить язык в стиме на русский и подождать, пока он выкачает примерно 50 мб даты.
Затем сделать бэкап следующих файлов в папке RO\System
Код:
Engine.int
GUI2K4.int
ROEngine.int
ROInterface.int
UnrealGame.int
XInterface.int
После этого произвести сравнение между этими шестью файлами с аналогичными, но с разширением rus на предмет строк, содержащих слово font, которые в файлах *.int нужно заменить на найденные в *.rus
Теперь пойти в папку RO\Textures и забэкапить следующие файлы
Код:
ROFonts_Rus.utx
Перейти в стим и изменить язык интерфэйса на английский. После чего вернуть бэкапнутое из RO\Textures на место.
На всякий случай перезапустить стим.

Способ второй. Не хочу знать, как, но сделай мне красиво.

Вотнуть это всё в свою оркестру и все. Однако же я не пророк. Что заработало у меня не обязательно заработает у вас. Особенно, если там уже стоят моды. Так что с вопросами не ко мне. Сами виноваты, если что.

Цитата:
1. Шрифты (есть на выбор, или Arial или Bitstream Vera):
- Cкачать - Arial
- Скачать - Bitstream Vera

2. Текстуры:
- Cкачать текстуры
Файлы актуальны на 31.03.08 до, возможно, следующего апдейта.

Надеюсь, информация оказалась познавательной.
Algemba ака von Stirlitz

Последний раз редактировалось vonRas; 01.04.2008 в 03:21.
Algemba вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.06.2007, 02:10   #2
vonRas
We Come In Peace!
 
Аватар для vonRas
 
Регистрация: 05.10.2004
Сообщений: 6,173
Сказал cпасибо: 2,603
Поблагодарили 1,988 раз в 875 сообщениях
Отправить сообщение для vonRas с помощью ICQ
Если работает то тема будет sticky =)


ps. афера ильича? ;-)
vonRas вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.06.2007, 02:20   #3
Algemba
Рядовой
 
Регистрация: 18.06.2006
Сообщений: 31
Сказал cпасибо: 0
Поблагодарили 0 раз в 0 сообщениях
Его, родимого..
На всем ванильном, по идее, должно работать.
Algemba вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.06.2007, 08:46   #4
SVT
Майор
 
Аватар для SVT
 
Регистрация: 17.04.2006
Адрес: Литва
Сообщений: 1,883
Сказал cпасибо: 260
Поблагодарили 529 раз в 233 сообщениях
А с этой приблудой какой язык у СДК? На русском невозможно выбирать properties у актеров, такой вот баг. Он остается после изменения по твоим советам, можешь глянуть?
SVT вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.06.2007, 12:30   #5
Algemba
Рядовой
 
Регистрация: 18.06.2006
Сообщений: 31
Сказал cпасибо: 0
Поблагодарили 0 раз в 0 сообщениях
Вы есть иметь ввиду это? :Р

ЗЫ
Горе на мою голову, не те файлы выложил Девственно нетронутые.. Грр..
Исправился.
Изображения
Тип файла: jpg vot.jpg (114.8 Кб, 273 просмотров)

Последний раз редактировалось Algemba; 26.06.2007 в 12:48.
Algemba вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.06.2007, 12:49   #6
SVT
Майор
 
Аватар для SVT
 
Регистрация: 17.04.2006
Адрес: Литва
Сообщений: 1,883
Сказал cпасибо: 260
Поблагодарили 529 раз в 233 сообщениях
Именно это.
Скрин сделан после шаманства с файлами, так? Тогда очень хорошо.
SVT вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.06.2007, 13:01   #7
Algemba
Рядовой
 
Регистрация: 18.06.2006
Сообщений: 31
Сказал cпасибо: 0
Поблагодарили 0 раз в 0 сообщениях
Да после, но никакого шаманства, все научно :Р
Вот диффы, даже (Да, мне нечем заняться)
Вложения
Тип файла: txt diff.txt (14.2 Кб, 97 просмотров)
Algemba вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.06.2007, 22:46   #8
vonRas
We Come In Peace!
 
Аватар для vonRas
 
Регистрация: 05.10.2004
Сообщений: 6,173
Сказал cпасибо: 2,603
Поблагодарили 1,988 раз в 875 сообщениях
Отправить сообщение для vonRas с помощью ICQ
Тему прилепил как "Важная" =)
vonRas вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.06.2007, 07:24   #9
fractal
Старший сержант
 
Регистрация: 14.02.2006
Адрес: Боровское Шоссе, ул. Изваринская 3/1
Сообщений: 344
Сказал cпасибо: 0
Поблагодарили 0 раз в 0 сообщениях
Вы уверены, что надо переводить Эдитор?
fractal вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.06.2007, 07:59   #10
Algemba
Рядовой
 
Регистрация: 18.06.2006
Сообщений: 31
Сказал cпасибо: 0
Поблагодарили 0 раз в 0 сообщениях
В том то и дело, что его переводить не надо и вообще с русским, как я узнал, он глючит.
Algemba вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.06.2007, 20:27   #11
fractal
Старший сержант
 
Регистрация: 14.02.2006
Адрес: Боровское Шоссе, ул. Изваринская 3/1
Сообщений: 344
Сказал cпасибо: 0
Поблагодарили 0 раз в 0 сообщениях
Плохо, что русские шрифты в игре видно хуже, чем те шрифты в английсой версии (нет теней)
fractal вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.06.2007, 02:11   #12
Algemba
Рядовой
 
Регистрация: 18.06.2006
Сообщений: 31
Сказал cпасибо: 0
Поблагодарили 0 раз в 0 сообщениях
Не знаю, где там были тени.. Но в текстурах есть еще один русский шрифт - Ариал.
Вот, собственно переделка на него. Он покомпактнее будет.
Вложения
Тип файла: zip System_Arial.zip (61.1 Кб, 93 просмотров)
Algemba вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.07.2007, 14:05   #13
SVT
Майор
 
Аватар для SVT
 
Регистрация: 17.04.2006
Адрес: Литва
Сообщений: 1,883
Сказал cпасибо: 260
Поблагодарили 529 раз в 233 сообщениях
Поставил Ариал - хорошо, что папки системную сохранил заранее: в главном меню отсутсвуют все кнопки, и мышка ооочень медленно движется, рывками. В общем, придется мне терперь и дальше ~~~. ^^
SVT вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.07.2007, 16:46   #14
Algemba
Рядовой
 
Регистрация: 18.06.2006
Сообщений: 31
Сказал cпасибо: 0
Поблагодарили 0 раз в 0 сообщениях
Цитата:
Сообщение от SVT Посмотреть сообщение
Поставил Ариал - хорошо, что папки системную сохранил заранее: в главном меню отсутсвуют все кнопки, и мышка ооочень медленно движется, рывками. В общем, придется мне терперь и дальше ~~~. ^^
Грр, а текстуру самого шрифта ты не поставил, конечно же..
Выкладываю еще раз, чтобы было понятнее.
В любом случае бэкапы - это всегда хорошо.. Хотя, со стимом можно просто стереть все измененные файлы, и сказать ему проверить целостность, он их заново скачает.
Вложения
Тип файла: zip Textures.zip (4.75 Мб, 380 просмотров)
Algemba вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.07.2007, 17:30   #15
SVT
Майор
 
Аватар для SVT
 
Регистрация: 17.04.2006
Адрес: Литва
Сообщений: 1,883
Сказал cпасибо: 260
Поблагодарили 529 раз в 233 сообщениях
Товарищ, можно на пальцах для тупых? Я должен скачать и Ариал. и текстуры и вкинуть их в систему? Так?
SVT вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 03:33. Часовой пояс GMT +3.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2018, vBulletin Solutions, Inc.

GMNET.RU © 2003-2018 || Дизайн студии vR