Портал игровых серверов GMNET.RU - ArmA2.RU
spacerspacer Главная spacerspacer Форум spacerspacer Игровые Сервера spacerspacer Правила Игровых Серверов spacerspacer
Старый 21.02.2009, 14:43   #46
DyrotaR
Прапорщик
 
Аватар для DyrotaR
 
Регистрация: 26.02.2006
Адрес: Москва , Марьино
Сообщений: 511
Сказал cпасибо: 23
Поблагодарили 28 раз в 21 сообщениях
в нее по сети можно?
DyrotaR вне форума  
Старый 22.02.2009, 01:23   #47
bora bora
Маршал
 
Аватар для bora bora
 
Регистрация: 29.09.2007
Адрес: anime home
Сообщений: 13,328
Сказал cпасибо: 2,127
Поблагодарили 1,816 раз в 1,547 сообщениях
Подробности русскоязычной Mass Effect

Как сообщает Snowball/1C локализация Mass Effect закончена.

Как сказано в пресс-релизе,главные достойнства игры это :

-1 год непрерывной работы, 46 658 строк переведённого текста, 80 актёров озвучения, 3 месяца записи в студии.

-Возможность выбора между полной русской и оригинальной версиями игры.

-Дополнение «Гибель с небес» (Bring Down the Sky) полностью на русском языке.

-2 варианта издания: стандартная JWL-упаковка и подарочный стил-бокс, включающий диск с игровой музыкой и нашивку члена экипажа «Нормандии».

Релиз русской PC-версии запланирован на март 2009 года.
http://www.youtube.com/watch?v=GSdzX...ru/news/34955/

блевать тянет от русского языка в играх и фильмах...

bora bora добавил через 1 Мин. и 25 Сек.

Цитата:
Сообщение от DyrotaR Посмотреть сообщение
в нее по сети можно?
omg, ога, там и кооп есть

Последний раз редактировалось bora bora; 22.02.2009 в 01:27. Причина: Двойной ответ
bora bora вне форума  
Старый 22.02.2009, 12:39   #48
Neo1945
Старший прапорщик
 
Регистрация: 07.02.2007
Сообщений: 768
Сказал cпасибо: 51
Поблагодарили 24 раз в 17 сообщениях
я когда слушал перевод я чесался в самых не престойных местах))))))ужассс
Neo1945 вне форума  
Старый 22.02.2009, 14:35   #49
Antichrist
Младший сержант
 
Аватар для Antichrist
 
Регистрация: 02.05.2005
Адрес: Northrend
Сообщений: 95
Сказал cпасибо: 4
Поблагодарили 1 раз в 1 сообщении
Отправить сообщение для Antichrist с помощью ICQ
Игра клевая
Мну понравилась
Народ, а не знаете есть ли для игры русская озвучка?!

Antichrist добавил через 26 Мин. и 9 Сек.

Все понял
Ждать до марта

Последний раз редактировалось Antichrist; 22.02.2009 в 14:35. Причина: Двойной ответ
Antichrist вне форума  
Старый 08.03.2009, 02:14   #50
Askaton
Капитан
 
Аватар для Askaton
 
Регистрация: 06.01.2008
Адрес: Тель-Авив, Израиль
Сообщений: 1,542
Сказал cпасибо: 18
Поблагодарили 83 раз в 72 сообщениях
Отправить сообщение для Askaton с помощью ICQ
Цитата:
Сообщение от Antichrist Посмотреть сообщение
Игра клевая
Мну понравилась
Народ, а не знаете есть ли для игры русская озвучка?!

Antichrist добавил через 26 Мин. и 9 Сек.

Все понял
Ждать до марта
да озвучка уже скоро выйдет на золотом издании вместе с аддоном.
Askaton вне форума  
Старый 08.03.2009, 08:51   #51
Conel_Hitman
Маршал
 
Аватар для Conel_Hitman
 
Регистрация: 11.03.2004
Адрес: Москва , Марьино :)
Сообщений: 6,887
Сказал cпасибо: 85
Поблагодарили 468 раз в 348 сообщениях
Кошмар....целый год делать такую отстойную озвучку?

Хотя....80 актёров....это конеш сильно, только на фуя стока, обычных двухголосный закадр сошел бы на ура....
Conel_Hitman вне форума  
Старый 08.03.2009, 16:20   #52
Askaton
Капитан
 
Аватар для Askaton
 
Регистрация: 06.01.2008
Адрес: Тель-Авив, Израиль
Сообщений: 1,542
Сказал cпасибо: 18
Поблагодарили 83 раз в 72 сообщениях
Отправить сообщение для Askaton с помощью ICQ
большая компания - большие деньги, нельзя просто заплатить 3-м актерам и сделать перевод, нужны рабочие места,а то нельзя будет сделать зарплату так сказать.)))
Askaton вне форума  
Старый 23.12.2009, 15:55   #53
timmi66
Рядовой
 
Регистрация: 17.12.2009
Сообщений: 2
Сказал cпасибо: 0
Поблагодарили 0 раз в 0 сообщениях
как игруха
timmi66 вне форума  
Старый 16.04.2010, 12:58   #54
triera
Сержант
 
Аватар для triera
 
Регистрация: 25.11.2009
Адрес: Калуга, Россия
Сообщений: 227
Сказал cпасибо: 34
Поблагодарили 39 раз в 21 сообщениях
Unhappy Зачем?

Зачем я лицензию купил?Если отсюда можно скачать!
triera вне форума  
 

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 14:10. Часовой пояс GMT +3.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2017, vBulletin Solutions, Inc.

GMNET.RU © 2003-2017 || Дизайн студии vR