Портал игровых серверов GMNET.RU - Red Orchestra
spacerspacer Главная spacerspacer Форум spacerspacer Игровые Сервера spacerspacer Правила Игровых Серверов spacerspacer
Старый 30.10.2011, 13:27   #241
wa1ker
RO Admin
 
Аватар для wa1ker
 
Регистрация: 17.08.2007
Адрес: Московская губерния
Сообщений: 1,762
Сказал cпасибо: 79
Поблагодарили 960 раз в 484 сообщениях
Продолжаем...
Код:
Выкладывать поправленные файлики надо сюда:
C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\red orchestra 2\ROGame\Localization\RUS\
Изображения
Тип файла: jpg 2011-10-30_00015.jpg (326.3 Кб, 69 просмотров)
Тип файла: jpg 2011-10-30_00016.jpg (336.4 Кб, 56 просмотров)
Тип файла: jpg 2011-10-30_00019.jpg (340.8 Кб, 56 просмотров)
Тип файла: jpg 2011-10-30_00017.jpg (295.0 Кб, 65 просмотров)
Вложения
Тип файла: rar RUS.rar (39.0 Кб, 5 просмотров)
wa1ker вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.10.2011, 13:32   #242
Malinovskiy
RO Admin
 
Аватар для Malinovskiy
 
Регистрация: 13.02.2007
Адрес: Москва
Сообщений: 4,789
Сказал cпасибо: 1,000
Поблагодарили 2,559 раз в 1,229 сообщениях
А хде пивзавод? )
Malinovskiy вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.10.2011, 13:44   #243
wa1ker
RO Admin
 
Аватар для wa1ker
 
Регистрация: 17.08.2007
Адрес: Московская губерния
Сообщений: 1,762
Сказал cпасибо: 79
Поблагодарили 960 раз в 484 сообщениях
Цитата:
Сообщение от Malinovskiy Посмотреть сообщение
А хде пивзавод? )
wa1ker вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.11.2011, 10:40   #244
Forest
Сержант
 
Аватар для Forest
 
Регистрация: 01.05.2007
Адрес: Люберцы
Сообщений: 228
Сказал cпасибо: 157
Поблагодарили 193 раз в 76 сообщениях
Цитата:
Сообщение от zzsmoker Посмотреть сообщение
Да,подобный баг есть(появился),разработчики игры явно играют в LoL, там тоже есть этот
баг и его никто не исправляет
в LoL чат работает нормально
Forest вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.11.2011, 00:08   #245
DenisFox
Рядовой
 
Аватар для DenisFox
 
Регистрация: 31.05.2010
Адрес: Мурманск
Сообщений: 30
Сказал cпасибо: 0
Поблагодарили 2 раз в 2 сообщениях
Отправить сообщение для DenisFox с помощью ICQ
Честно говоря некоторые моменты в локализации текста не совсем понятны. Как будто переводили промтом и иже с ним. Например в развитии оружия есть графа "Состояние оружия", так вот там написано "выбрать уровень"...

Мда уж...
DenisFox вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.11.2011, 00:15   #246
Preadator
RO Admin
 
Аватар для Preadator
 
Регистрация: 15.09.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 12,622
Сказал cпасибо: 4,909
Поблагодарили 6,294 раз в 3,813 сообщениях
Я снова о своём.
Я чего то не пойму ни как, кто знает разъясните.Действительно интересно.
В Английской и других (не русских) версиях игры » « отображаются и в чате и в списке игроков и везде короче.
В русской версии » « не отображаются.Ну там всякие кодировки и т.д.
Но тут вот какое дело, смотрите скрин.
Поясню, в списке игроков (я играю в русскую версию) у моего ника » « не видно , но вот в чате внизу » « очень даже отображаются

То есть и символы эти в нике допустимы и даже русская версия может их отображать но почему то не в списке игроков.В чем проблема то?
Изображения
Тип файла: jpg 2011-11-05_00002.jpg (239.8 Кб, 45 просмотров)
Preadator вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.11.2011, 00:17   #247
Preadator
RO Admin
 
Аватар для Preadator
 
Регистрация: 15.09.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 12,622
Сказал cпасибо: 4,909
Поблагодарили 6,294 раз в 3,813 сообщениях
P.S. Я не к тому что 1С типа плохие, мне интересно почему так.
Preadator вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.11.2011, 01:19   #248
CaH4o
Старшина
 
Регистрация: 01.11.2006
Сообщений: 389
Сказал cпасибо: 45
Поблагодарили 55 раз в 34 сообщениях
Вопрос скорей не к 1су, а к Волкеру, где хранится неотключаемая музыка РО2?
Думаю много кто хотел бы во всяком случае заменить "про самое которое"
CaH4o вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.11.2011, 10:20   #249
wa1ker
RO Admin
 
Аватар для wa1ker
 
Регистрация: 17.08.2007
Адрес: Московская губерния
Сообщений: 1,762
Сказал cпасибо: 79
Поблагодарили 960 раз в 484 сообщениях
Цитата:
Сообщение от CaH4o Посмотреть сообщение
Вопрос скорей не к 1су, а к Волкеру, где хранится неотключаемая музыка РО2?
Думаю много кто хотел бы во всяком случае заменить "про самое которое"
Точно не знаю, но скорее всего тут - C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\red orchestra 2\ROGame\CookedPC\Sounds\ROHOS_Music.upk
wa1ker вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.11.2011, 10:46   #250
Женя(Жека)
Mладший Лейтенант
 
Аватар для Женя(Жека)
 
Регистрация: 09.11.2011
Адрес: Москва
Сообщений: 926
Сказал cпасибо: 158
Поблагодарили 152 раз в 116 сообщениях
Все же игра до не хочу, реалистична, так почему не повысить возрастной ценз и ввести в игру, хотя бы несколько нецензурных слов ну или хотя бы побольше ругательств. Фразы примеры:
1. "Лежи и не рыпайся", ну как-то не по фронтовому, например " Жри землю паТла "
2. "Я не хочу тут умирать", эмс лучше бы так " Я не хочу тут подыхать"
3. "Захватите эту цель ради немецкого народа", так понятней " Если не возьмете эту точку, все тут сгниете"
Немного перефразировано, но в более грубой форме и без мата если на то уж пошло
p/s
А как попадали снаряды в небо взрываясь, так и попадают
Женя(Жека) вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.11.2011, 12:20   #251
Luts
Забанен
 
Регистрация: 25.10.2011
Сообщений: 12
Сказал cпасибо: 4
Поблагодарили 1 раз в 1 сообщении
Поставь английскую версию, там и услышишь Пиз.....ц, и б....ь, и х..й и много чего интересного
Luts вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.11.2011, 12:26   #252
RedArmyMan
Старший сержант
 
Аватар для RedArmyMan
 
Регистрация: 14.09.2011
Сообщений: 287
Сказал cпасибо: 92
Поблагодарили 48 раз в 31 сообщениях
Цитата:
Сообщение от Женя(Жека) Посмотреть сообщение
Все же игра до не хочу, реалистична, так почему не повысить возрастной ценз и ввести в игру, хотя бы несколько нецензурных слов ну или хотя бы побольше ругательств. Фразы примеры:
1. "Лежи и не рыпайся", ну как-то не по фронтовому, например " Жри землю паТла "
2. "Я не хочу тут умирать", эмс лучше бы так " Я не хочу тут подыхать"
3. "Захватите эту цель ради немецкого народа", так понятней " Если не возьмете эту точку, все тут сгниете"
Немного перефразировано, но в более грубой форме и без мата если на то уж пошло
p/s
А как попадали снаряды в небо взрываясь, так и попадают
Эй , фашистский сволочь, давай к русским переходи - нам пулеметчики хорошие нужны.Предлагаем сухую одежду, горячий чай и наше радушие! Ну и MG-34 конечно.потом
RedArmyMan вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.11.2011, 12:36   #253
Luts
Забанен
 
Регистрация: 25.10.2011
Сообщений: 12
Сказал cпасибо: 4
Поблагодарили 1 раз в 1 сообщении
Советский комраден ми не зелать вам зла, у нас есть вкусный еда, теплый одежда, пора прекратить этот кровавый бойня между наши нация
Luts вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.11.2011, 14:42   #254
noiRaven
RO Admin
 
Аватар для noiRaven
 
Регистрация: 20.07.2009
Адрес: Коломна
Сообщений: 2,245
Сказал cпасибо: 673
Поблагодарили 892 раз в 506 сообщениях
Мне вот интересно, обещали исправить фразы, что слышны в конце раунда, так до сих пор всё и висит - когда же???
noiRaven вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.11.2011, 14:51   #255
Preadator
RO Admin
 
Аватар для Preadator
 
Регистрация: 15.09.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 12,622
Сказал cпасибо: 4,909
Поблагодарили 6,294 раз в 3,813 сообщениях
Я так понимаю , всё что 1С передают трипам для включения в патч, те самые трипы тупо игнорируют.
Preadator вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 18:44. Часовой пояс GMT +3.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2017, vBulletin Solutions, Inc.

GMNET.RU © 2003-2017 || Дизайн студии vR