Портал игровых серверов GMNET.RU - Red Orchestra
spacerspacer Главная spacerspacer Форум spacerspacer Игровые Сервера spacerspacer Правила Игровых Серверов spacerspacer
Старый 03.01.2012, 13:06   #1
msfive7
Рядовой
 
Регистрация: 03.01.2012
Сообщений: 27
Сказал cпасибо: 27
Поблагодарили 3 раз в 2 сообщениях
Question Проблема с озвучкой, после переустановки

В общем была игра как игра, все вроде ок, но тут вот после переустановки системы, переустановил и игру, сначала она не хотела запускаться, потом вроде запустилась, но с другой озвучкой, русские теперь у меня кричат "за родину , за сталина!" и голоса стали другими, кто нибудь сталкивался с такой проблемой?

Просто после того как поиграешь в игру пару месяцев с одной озвучкой, какая то новая вызывает отторжение.
msfive7 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.01.2012, 13:23   #2
Malinovskiy
RO Admin
 
Аватар для Malinovskiy
 
Регистрация: 13.02.2007
Адрес: Москва
Сообщений: 4,789
Сказал cпасибо: 1,000
Поблагодарили 2,559 раз в 1,229 сообщениях
Цитата:
Сообщение от msfive7 Посмотреть сообщение
русские теперь у меня кричат "за родину , за сталина!" и голоса стали другими, кто нибудь сталкивался с такой проблемой?
Прости, а что они раньше кричали? Шнель, шнель, дольчен швайне нихт капетулирен?
Malinovskiy вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.01.2012, 13:33   #3
msfive7
Рядовой
 
Регистрация: 03.01.2012
Сообщений: 27
Сказал cпасибо: 27
Поблагодарили 3 раз в 2 сообщениях
Цитата:
Сообщение от Malinovskiy Посмотреть сообщение
Прости, а что они раньше кричали? Шнель, шнель, дольчен швайне нихт капетулирен?
Ну просто раньше конкретно этого не кричали, за "Родину"-кричали,"За Сталина"-нет.

В принципе поиграл сейчас немного, и понял что озвучка вроде та же самая, но вот звуков и разнообразия голосов стало больше, кто нибудь знает от чего это зависит?
msfive7 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.01.2012, 13:42   #4
J3orland46
Сержант
 
Аватар для J3orland46
 
Регистрация: 17.09.2011
Адрес: Курск
Сообщений: 186
Сказал cпасибо: 99
Поблагодарили 6 раз в 5 сообщениях
такую же хочу поставить...интересно как
J3orland46 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.01.2012, 17:48   #5
msfive7
Рядовой
 
Регистрация: 03.01.2012
Сообщений: 27
Сказал cпасибо: 27
Поблагодарили 3 раз в 2 сообщениях
Ну в общем и немцы теперь откровенно лучше стали по русски разговаривать

msfive7 добавил через 198 Мин. и 55 Сек.

Плюс ко всему теперь еще при смерти за русских проскальзывают фразы типа "aaahhh i'm hit!" что вообще расстраивает. язык для игры в стиме стоит русский.

msfive7 добавил через 39 Мин. и 34 Сек.

В общем нужны файлы "нормальной" русской озвучки, без всяких английских вставок, если кто нибудь выложит куда нибудь, или даст совет где можно взять, буду признателен

Последний раз редактировалось msfive7; 03.01.2012 в 17:48. Причина: Двойной ответ
msfive7 вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 13:34. Часовой пояс GMT +3.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2017, vBulletin Solutions, Inc.

GMNET.RU © 2003-2017 || Дизайн студии vR