Портал игровых серверов GMNET.RU - Red Orchestra
spacerspacer Главная spacerspacer Форум spacerspacer Игровые Сервера spacerspacer Правила Игровых Серверов spacerspacer
Старый 20.06.2013, 21:42   #16
барабанщик
Сержант
 
Аватар для барабанщик
 
Регистрация: 07.07.2012
Адрес: Самара
Сообщений: 227
Сказал cпасибо: 363
Поблагодарили 143 раз в 86 сообщениях
а за разведчик наверное неплохо дают...
барабанщик вне форума  
Старый 20.06.2013, 21:49   #17
MITRANDIR
Лейтенант
 
Аватар для MITRANDIR
 
Регистрация: 09.10.2012
Адрес: Украина
Сообщений: 1,086
Сказал cпасибо: 177
Поблагодарили 633 раз в 383 сообщениях
Должна быть нормальная локализация по идее в этом патче.
MITRANDIR на форуме  
Старый 20.06.2013, 22:43   #18
AchillesD
Младший сержант
 
Аватар для AchillesD
 
Регистрация: 29.05.2013
Сообщений: 80
Сказал cпасибо: 9
Поблагодарили 7 раз в 6 сообщениях
Зенитные орудия есть... Жалко - неиграбельные =/
AchillesD вне форума  
Старый 20.06.2013, 22:53   #19
Personal Jihad
Рядовой
 
Аватар для Personal Jihad
 
Регистрация: 17.10.2012
Сообщений: 38
Сказал cпасибо: 9
Поблагодарили 1 раз в 1 сообщении
Цитата:
Сообщение от MITRANDIR Посмотреть сообщение
Должна быть нормальная локализация по идее в этом патче.
Да действительно, сейчас нормальная локализация. Неужели сразу нельзя было так сделать? Хотя...про что я? 1С как всегда в своей роли
Personal Jihad вне форума  
Старый 20.06.2013, 23:07   #20
ALeXaNDeRua
Прапорщик
 
Аватар для ALeXaNDeRua
 
Регистрация: 22.10.2011
Сообщений: 563
Сказал cпасибо: 315
Поблагодарили 240 раз в 105 сообщениях
Ага нормальная, играя СССР - Гермния в итоге показывало после окончания боя Япония-Союзники
Да и теперь Русские - союзники.

Из-за этого патча игра на ладдере отменилась!
ALeXaNDeRua вне форума  
Старый 20.06.2013, 23:31   #21
skiff
Рядовой
 
Аватар для skiff
 
Регистрация: 13.06.2013
Сообщений: 8
Сказал cпасибо: 2
Поблагодарили 0 раз в 0 сообщениях
Лучше бы подправили точность винтовок и усилили эффективность подавления , а то толку ноль.

Действительно продажи Rising Storm очень низкие ?
skiff вне форума  
Старый 20.06.2013, 23:40   #22
Mauser452
Mладший Лейтенант
 
Аватар для Mauser452
 
Регистрация: 07.01.2012
Сообщений: 1,040
Сказал cпасибо: 2
Поблагодарили 587 раз в 322 сообщениях
Цитата:
Сообщение от skiff Посмотреть сообщение
Лучше бы подправили точность винтовок и усилили эффективность подавления , а то толку ноль.

Действительно продажи Rising Storm очень низкие ?
конечно, тви аденру ежедневно отчёт на стол кладёт.
Mauser452 вне форума  
Старый 21.06.2013, 00:03   #23
skiff
Рядовой
 
Аватар для skiff
 
Регистрация: 13.06.2013
Сообщений: 8
Сказал cпасибо: 2
Поблагодарили 0 раз в 0 сообщениях
Патч пустой какой то , по сути ничего не поменяли.
Mauser452 со времен оригинальной РО2 , наблюдался прогресс в строну реалистичности или нет ?
skiff вне форума  
Старый 21.06.2013, 00:09   #24
xermajor
Рядовой
 
Аватар для xermajor
 
Регистрация: 12.03.2010
Сообщений: 5
Сказал cпасибо: 0
Поблагодарили 0 раз в 0 сообщениях
правят в первую очередь ...однозначно не то что нужно!
xermajor вне форума  
Старый 21.06.2013, 00:09   #25
PlayerRO2
Сержант
 
Аватар для PlayerRO2
 
Регистрация: 16.08.2012
Сообщений: 203
Сказал cпасибо: 164
Поблагодарили 87 раз в 57 сообщениях
[Только зарегистрированные и активированные пользователи могут видеть ссылки. ]
[Только зарегистрированные и активированные пользователи могут видеть ссылки. ]
[Только зарегистрированные и активированные пользователи могут видеть ссылки. ]
PlayerRO2 вне форума  
Сказал спасибо (1):
rikscapots (21.06.2013)
Старый 21.06.2013, 00:21   #26
Mauser452
Mладший Лейтенант
 
Аватар для Mauser452
 
Регистрация: 07.01.2012
Сообщений: 1,040
Сказал cпасибо: 2
Поблагодарили 587 раз в 322 сообщениях
Цитата:
Сообщение от skiff Посмотреть сообщение
Патч пустой какой то , по сути ничего не поменяли.
Mauser452 со времен оригинальной РО2 , наблюдался прогресс в строну реалистичности или нет ?
да, соседям не нравится кисло-сладкая смесь запаха разлагающихся япошек и пороховых газов, ползущая по дому после нескольких часов игры.
Mauser452 вне форума  
Старый 21.06.2013, 00:50   #27
LastSaintMan
Старший прапорщик
 
Аватар для LastSaintMan
 
Регистрация: 10.08.2011
Адрес: Киев
Сообщений: 726
Сказал cпасибо: 53
Поблагодарили 188 раз в 130 сообщениях
Цитата:
Сообщение от skiff Посмотреть сообщение
Патч пустой какой то , по сути ничего не поменяли.
Mauser452 со времен оригинальной РО2 , наблюдался прогресс в строну реалистичности или нет ?
а чего ты ожидал, не контент-патч же
LastSaintMan вне форума  
Старый 21.06.2013, 01:39   #28
MITRANDIR
Лейтенант
 
Аватар для MITRANDIR
 
Регистрация: 09.10.2012
Адрес: Украина
Сообщений: 1,086
Сказал cпасибо: 177
Поблагодарили 633 раз в 383 сообщениях
Цитата:
Сообщение от ALeXaNDeRua Посмотреть сообщение
Да и теперь Русские - союзники.
Файл локализации один для обеих игр, соотвестсвенно невозможно перевести четыре фракции по-разному. У англичан проще, у них два понятия Allies (Союзники) и Axis (Страны Оси - Германия, Италия, Венгрия, Япония и др.). У нас же передается по-другому. Винить в таких ограничениях нужно разработчиков, они ведь приняли решение слить две игры в одну, а файл локализации остался единым, вот и перевод такой неестественный для сознания нашего человека (Союзники - Ось).

Переводчикам не оставалось выбора, кроме как перевести Вермахт и Императорскую Армию Японии, как "Ось", а КМП и РККА, как "Союзники".

Последний раз редактировалось MITRANDIR; 21.06.2013 в 01:41.
MITRANDIR на форуме  
Старый 21.06.2013, 03:00   #29
Preadator
RO Admin
 
Аватар для Preadator
 
Регистрация: 15.09.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 12,623
Сказал cпасибо: 4,909
Поблагодарили 6,295 раз в 3,814 сообщениях
Как ни один детектив не обходится без погони, так и ни один патч не обходится без этих замечательных слов
Цитата:
Сообщение от skiff Посмотреть сообщение
Лучше бы ....
Preadator добавил через 1 Мин. и 53 Сек.

Цитата:
Сообщение от skiff Посмотреть сообщение
Mauser452 со времен оригинальной РО2 , наблюдался прогресс в строну реалистичности или нет ?
Или... или xuy знает

Последний раз редактировалось Preadator; 21.06.2013 в 03:00. Причина: Двойной ответ
Preadator вне форума  
Старый 21.06.2013, 11:30   #30
Dasreich
Генерал-майор
 
Аватар для Dasreich
 
Регистрация: 18.12.2005
Адрес: Moskau
Сообщений: 3,286
Сказал cпасибо: 591
Поблагодарили 3,746 раз в 1,955 сообщениях
Отправить сообщение для Dasreich с помощью ICQ
Точки А и B на Иводзиме теперь блокируются после взятия. Карта и так берется на раз любой амерской командой уровнем повыше полного дна, а теперь...
Dasreich вне форума  
Закрытая тема

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 01:49. Часовой пояс GMT +3.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2017, vBulletin Solutions, Inc.

GMNET.RU © 2003-2017 || Дизайн студии vR